First — which side of hqnode are you on?
Run the agent on machines you own, set limits, and hand containers to other people.
A host assigns you one, or you redeem an invite code. It boots like a small VM and you SSH in.
Not a permanent split — one account can do both, and you can turn hosting on later from your account page.